Conocer el legado cultural de las misiones jesuíticas más allá de la belleza de sus templos es ahora posible gracias a la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) y Embotelladoras Bolivianas Unidas S.A. (Embol). Ambas entidades unieron esfuerzos para la publicación de un libro que plasma la riqueza histórica, artística y espiritual de la Chiquitanía que perdura hasta nuestros días.

La obra titula ‘Una joya resplandece en la selva americana’ y reúne un recorrido visual y narrativo por la historia de las reducciones jesuíticas y la profunda herencia musical que caracteriza a la región.

A través de fotografías, documentos históricos y relatos contextualizados, el libro muestra cómo la cultura chiquitana se forjó en armonía entre tradiciones indígenas y el influjo jesuítico, dando lugar a una identidad única que permanece vigente.

Para la presentación del libro, se realizó una gala cultural que incluyó un conversatorio con los impulsores de este proyecto en el que además de representantes de APAC y Embol, estuvo presente León Cosmelli, quien junto a Luis Herrera estuvieron a cargo de la investigación, redacción y edición del libro.

Apoyo a la cultura

Para el presidente de APAC, Percy Añez, el libro busca acercar al público a una mirada más profunda sobre el encuentro cultural entre los jesuitas y los chiquitanos, resaltando la armonía con la que confluyeron dos mundos y que hoy permanece reflejada en expresiones artísticas, arquitectónicas y espirituales.

“La Chiquitanía está viva: sus templos respiran, su música sigue sonando y su identidad continúa transmitiéndose de generación en generación”, señaló Añez.

Por su parte, Herbert Vargas, Gerente General de Embol, destacó el compromiso de la compañía para que el legado misional de la Chiquitanía pueda conocerse aún más y proyectarse tanto dentro como fuera de Bolivia. Cabe destacar que Embol hizo posible la impresión del libro, a través de su apoyo decidido a la cultura y el turismo.

“Este 2025, Embol ha cumplido 30 años de vida. En todo este tiempo, además de elaborar y distribuir nuestro portafolio de bebidas, hemos impulsado iniciativas que dan mayor visibilidad a nuestra cultura Estamos convencidos de que proteger y promocionar nuestra identidad cultural también genera bienestar y empodera a las comunidades que mantienen viva esta herencia histórica”, puntualizó.

Al finalizar el conversatorio, los invitados a la presentación del libro pudieron disfrutar de un concierto a cargo de la Orquesta de Cuerdas Yaguarú, cuyos integrantes llegaron desde la provincia Guarayos, a 340km al norte de la capital cruceña, para deleitar con música sacra. Al concluir esta presentación, la orquesta fue ovacionada de pie.

Cabe destacar que a este evento asistieron más de un centenar de invitados a quienes se les regaló el libro y una botella especial de Coca-Cola del Bicentenario de 190ml.